“诗是隐藏绝望的欢乐。但在绝望下面——有更多的欢乐。”
第一辑
在路上
9. 海鸥
永恒不旅行， 永恒等待。 在渔港 只有海鸥是饶舌的。
11. 一只黑猫
一只黑猫走过来迎接我们 似乎在说，看看我吧 别瞧那些罗马式教堂。 我是活的。
卡梅里卡街
卡梅里卡街，天蓝色的电车，太阳， 九月，暑假后的第一天， 一些人长途旅行后归来， 装甲师进入波兰， 孩子们盛装去学校， 白色和深蓝的衣服，如帆和海，如记忆，葡萄，灵感。 树丛立正，向 那些年轻、随心所欲 还不懂得火与睡意的头脑 致敬，没有什么能阻止它们（除了不可见的极限）。 p21
长街
这里就是你度过早年岁月的地方， 在这骄傲的文艺复兴时期的小城， 你急匆匆地跑去听课和军训 穿着肥大的上衣—— 现在你想知道，你能不能 回到那些年的 狂喜，你还能不能 知道得那么少而想要得那么多， 等待，那么快地睡着， 并熟练地醒来 为了不惊扰你最后的梦不顾十二月黎明的黑暗。
像耐心一样长的街道。 像从一次火灾逃离时一样长的街道像一个永不 结束的梦。 p23
好像被什么触动了。
彩虹
回到卡齐米日，空空的街区， 甚至悲悼也是缺席的， 回到满是雨水、耗子、垃圾的城市， 回到童年，它像一个 水坑，坑里的汽油闪烁如彩虹，它蒸发掉了， 回到大学，大学仍然笨拙地 试着引诱又一代淳朴的青年， 回到一个连它的城墙 也出售的城市，因为它很早 就售出了它的忠诚和荣誉，回到 一个我不忠实地爱过的城市 p35
静物画
这是引人人胜的 静物画。 学者们为它奉献一部部大书。 而我们活着， 满怀记忆和思想、 爱，有时是悔恨， 我们不时怀抱某种特殊的骄傲 因为未来在我们体内叫喊， 它的喧声使我们具有人的秉性。 p42
诗歌寻求着光芒
诗歌寻求着光芒， 诗歌是崇高的道路 带我们到最远的地方。 我们寻找光芒，在灰暗的时刻 在正午，在拂晓的烟囱， 甚至在巴士上，在十一月， 当年老的修士在我们身边点头。 p44
第二辑
罗马，敞开的城
诗是短小的悲剧，袖珍型，如晶体管收音机。
读米沃什
而诗歌——该怎么说呢？—— 使生命更完整， 更充盈，更骄傲，无愧于完美的表达形式。 p63
但是夜已来临， 我把书放到一边， 城市惯常的喧嚣又已开始—— 有人咳嗽，有人哭喊和诅咒。
穿过这座城市
穿过这座城市，在一个暗淡的时刻 当悲哀隐匿于阴凉的门下 孩子们玩着巨大的气球 它们如风筝飘浮 在庭院的毒井之上， 而安静、犹疑、最后的乌鸫在歌唱。 p64
平凡的生活
生活，寻常的日子和忧虑， 音乐会，交谈， 城市郊外的散步， 好消息，环消息——
目标和思想 却未得完成 如粗糙的草稿。 p69
闲适的生活。
和你一起听过的音乐
欢乐，在其中 信念不言自明。 p71
主题：布罗茨基
（名义：诗歌对无限， 或者 PVI”，如果你更喜欢缩略语）。
PVI 是“Poetry versus the Infinite” 的缩写。
自画像，并非不带怀疑
在早晨，热情鼓动你， 而到了晚上，你甚至没有力气 扫一眼发黑的书页。 不是太多就是太少， 像那些不时 烦扰你的作家： 有些太过谦逊，卑微， 乏人问津， 以致你想要大声喊出来一嘿，朋友们，鼓足勇气， 生活是美好的， 这世界是丰饶的，充满历史。 p99
生活是美好的，希望。
交谈
沉迷于过去乐曲的断奏 河流的风光，空气进人 八月温暖的塔楼， 渴望着大海，总是新鲜，清新。 p102
老年马克思（一）
生命为何急切 固执地冲向毁灭？ 而春天于梦中回转， 伴随雪花，讲着 无人知晓的语言。 在他的体系里 爱，适合放在什么位置？ 哪里能找到蓝色的花。 p104
布莱克
他从不丧失希望，因为希望 总是新鲜如呼吸， 我看见像他那样行走的人们在转暗的街上 走向黎明美好的兰花。 p115
第三辑
大船
这是一首关于漫游在海洋上的大船的诗， 它们不时低沉地呻吟，抱怨着大雾和 淹没在水底的山峰， 但它们常常无声地劈开一层层热带大海， 依据高度、种类、阶层来划分，正如我们的 社会和旅馆。 p129
王国
故国神游。——[[苏东坡]]
故国神游，多情应笑我，早生华发。
生活阔步于我们头顶，仿佛格列佛”， 大声地笑着、哭着。 p135
[[《格列佛游记》]]。
清晨
我们曾在此争吵， 你记得吗？ 我在夜晚的迷宫里寻找你； 我抱着一本书，你穿着夏天的连衣裙 （书还未读，而你的连衣裙荡开 如一册新柏拉图小书的护封）。 p151
老年马克思（二）
他整夜瞪着窗子。 他无法集中思想重写过去的著作， 只好一复一日重读青年马克思 暗暗佩服那个雄心勃勃的作者。 他对自己美好的理想仍有信心， 而在怀疑的时刻 他担心自己给这世界增添的 也许不过是绝望的一个新版本； 然后他闭上双眼，什么也不看 除了眼睑里猩红的黑暗。 p155
海豚
而诗歌有时就诞生于虚空 p158
消防员的头盔
美与恐惧总是结对—— 像我得知马雷克 死了时，我正漫步 穿过一个寒冷的巴黎，而夏天 正缓缓地离开。 p161
生活不是一个梦
最后，许久之后，由于 未知的原因，时钟在我们头顶 开始越转越快， 像在无声档案影片里一样。 而生活继续，不可避免的生活， 那样怀疑，那样谨慎， 它又坚定地回到了我们中间 以至于有一天我们感到寻常的先败， 落到我们唇边的寻常悲剧的味道， 它也是某种胜利。 p173
取决于
在正午，甚至大海也是快乐的。 森林酷热：松脂短暂的狂喜时刻。 我们在咖啡馆阳台上吃冰激凌。扬声器播放着《昨天》。
啊，披头士。
雨中的天线
“Periagoge” ——柏拉图关于内在转变的观念。
Periagoge 意为转向或引导，象征着从无知到真理的觉醒与上升。
要站在时间里面说话。
爱平常事物，不求回报。 p186
举重若轻。
诗是隐藏绝望的欢乐。但在绝望下面——有更多的
欢乐。
从内心里说。
这与诗无关。
不要说话，听。
不要听。 p187